« ‹ 1 | 2 | 3 | 4 … › »
Lunes, 10 de Febrero de 2020
Hona hemen Portugaleteko Groove aretoan Nakkigarekin eta NUMENekin izandako kontzertuaren kronika bat. Eskerrik asko Made in Metal!
------------------------------------------
Here is a chronicle of our past concert together with Nakkiga and Numen in the Groove venue in Portugalete. Thanks Made in Metal!
------------------------------------------
Aquí una crónica de nues… [+] Más...
Jueves, 21 de Noviembre de 2019
Hiru urte ondoren egongo gara berriz jotzen gure mendi artean, konpania paregabetik. Hona hemen konztertuak:
-----------------------------
After three years we'll be playing again between our mountains with the best possible partners. Here the shows:
-----------------------------
Después de tres años volveremos a tocar entre nuestras montañas en una compañía inmejor… [+] Más...
Sábado, 5 de Octubre de 2019
Azkenean hau publiko egin dezakegu: gure hurrengo argitarapena produkzioan dago. Mila esker Nakkigari proiektu hau elkarrekin aurrera eramateagatik eta Damnatio Ad Bestias hau errealitate bihurtzeagatik.
----------------------------------
Finally we can make this public; our next release is on production. Thanks to Nakkiga for making this project together and to Damnatio Ad Bestias f… [+] Más...
Jueves, 11 de Julio de 2019
Hauek dira gure hurrengo birako datak, oraingo honetan Ancient Emblem-eko lagunekin batera. Bidean errepidera!
----------------------------------
Here are the dates of our upcoming tour, this time together with our friends from Ancient Emblem. See you on the road!
----------------------------------
Estas son las fechas de nuestra próxima gira, en esta ocasión acompañado… [+] Más...
Jueves, 18 de Agosto de 2016
Gure hurrengo erreferentziaren grabaketa bukatzen ari gara eta Uda ostean hasiko gara berriz erritualekin. "Kontzertu" atalea eguneratua.
------------------
The recording of our upcoming release is almost done and after Summer we'll start again with the live rituals. "Shows" section updated.
------------------
La grabación de nuestra próxima referenc… [+] Más...
Martes, 21 de Junio de 2016
"Belearen Hegaldia" 2. Basque Metal Country bilduman. Eskerrik asko HERRIKO BURDINA webzinea!
------------------
"Belearen Hegaldia" in the second edition of the Basque Metal Country compilation. Thanks Herriko Burdina!
------------------
"Belearen Hegaldia" en la segunda edición del recopilatorio Basque Metal Country. Gracias Herriko Burdina!
Lunes, 11 de Abril de 2016
Abesti berriak amaitu ditugu eta datozen asteetan hasiko gara grabaketarekin. Abesti hauek bihotzez errespetatzen dugun talde batekin diska elkarbanatu baterako izango dira. Laster berri gehiago.
--------------------
Los nuevos temas están terminados y en las próximas semanas nos encerraremos para grabarlos. Estas canciones irán destinadas a un compartido con una banda a la que respe… [+] Más...
Martes, 23 de Febrero de 2016
Metal Korner webgunean elkarrizketa, milesker!
---
Interview for MetalKorner web, thanks!
---
Entrevista en la web Metal Korner, gracias!